Триммер бензиновый BRAIT 430 купить в Москве в интернет магазине 👍

1 БЕНЗИНОВЫЙ ТРИММЕР С 2-Х ТАКТНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ Модели: BC 340, BC 430 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Добрый клиент! Мы признательны Вам за выбор бензинового триммера PIRAN. Перед началом эксплуатации бензинового триммера Вам следует внимательно прочитать данное руководство пользователя и ознакомиться с органами управления для правильной работы. Сертификат соответствия Госстандарта России подтверждает гарантию безопасности бензинового триммера. Используйте бензиновый триммер для стрижки газона. Бензиновый триммер создан для бытового использования. Двигатель: 2-тактный, воздушного охлаждения, электронное зажигание, объем: 1,2 кВт/1,6 л.с./кв.см; мощность двигателя: 2 800 л.с. (760 нм). Емкость топливного бака 250 литров в час, или 1000 кг масла на 100 км; крутящий момент 280 г обеспечивается электрическим соленоидом; максимальная скорость двигателя 9500-200 км/ч; элементы системы управления следующие: 16 Уровень звукового давления (без нагрузки), дБ(а) Двигатель и стрела в сборе с деталями крепления орудия (чашка, стопорная шайба), защитные кожухи 2. 1 часть правой стороны рукоятки управления. 3. 1 часть левой стороны рукоятки управления. 4. — 1 часть верхней части крепления. 1 катушка с триммерной леской; 1, 2 и 4 болта с торцевым ключом на средней половине крепления. 1 одно режущее лезвие 1 защитный кожух основного лезвия (для работы с триммером) 9. — 4 шт. винтов 10. Один наплечный ремень 1 шт. набор инструментов для 11,5 мм. 12. 1 экземпляр инструкции. 1 комплект 13 гарантийных талонов Один комплект 14. для сбора отходов и защиты окружающей среды. Топливная смесь из бака двигателя наносит вред окружающей среде. Использованное топливо и топливная смесь должны собираться в специально предназначенные контейнеры. Преднамеренное использование. Это противоречит руководству пользователя, поскольку бензиновый триммер используется не по назначению. Бензиновый триммер может быть поврежден, но производитель не несет ответственности. Вся ответственность в этой ситуации лежит на пользователе. Производитель снимает с себя ответственность за любой вред, причиненный модификациями пользователя.

На стреле изделия имеются три предупреждающих символа (пиктограммы). Перед использованием изделия ознакомьтесь с предупреждающими символами и соблюдайте их для обеспечения безопасной работы. Перед началом работы ознакомьтесь со спецификациями инструкции по эксплуатации. Если под вращающимся инструментом что-то упадет, это может привести к травмам. Избегайте работы вблизи людей, домашних животных, а также при наличии посторонних предметов (арматуры и т.д.). Держите прохожих на расстоянии не менее 15 метров от изделия, когда оно используется. Будьте бдительны! Помните о мерах предосторожности. В причинении вреда третьим лицам или повреждении имущества в результате использования изделия виноват только пользователь. При работе всегда надевайте сапоги или обувь с резиновой подошвой. Всегда одевайтесь соответствующим образом, чтобы защитить свое тело. Для защиты глаз и ушей рекомендуется использовать перчатки. При работе надевайте защитные перчатки и прочные ботинки. 1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 2. Перед использованием бензинового триммера внимательно прочитайте руководство оператора (далее по тексту — изделие). 2. С изделием не должны работать дети. Без разрешения производителя запрещается обращение с изделием посторонних лиц. 3. Неуполномоченные лица должны находиться на расстоянии 15 метров от работающего изделия. 4. Уберите из рабочей зоны все посторонние предметы, включая битое стекло и светильники. 5. Изделие следует использовать только в слабоосвещенном или полностью темном месте в дневное время и при хорошем искусственном освещении. 6. При работе с изделием позаботьтесь о защите рук, ног и головы. 7. Запрещается работать босиком или в обуви с открытым носком. Обувь из резины должна иметь твердую подошву. Рекомендуется носить перчатки, длинные брюки и средства защиты глаз. 8. Перед началом работы установите рукоятку управления в положение, которое обеспечит работнику наибольший комфорт. 9. Поменяйте положение для отдыха. Во время работы сохраняйте устойчивое положение. 10. При перемещении из одной рабочей зоны в другую во время работы выключите двигатель изделия. 11. 11. Регулярно проверяйте рабочее положение изделия (режущий нож, катушка триммерной лески). Заменяйте поврежденные компоненты новыми. При замене поврежденных компонентов используйте только рекомендованные производителем оригинальные запасные части. При использовании неоригинальных запасных частей и аксессуаров пользователь и окружающие могут получить серьезные травмы. 12. 12. В случае, если лезвие не установлено или неправильно закреплено, не используйте изделие без защитного кожуха лезвия. 13. Как можно скорее после использования очистите изделие от грязи и скошенной травы. 14. Выхлопные газы токсичны и опасны для здоровья. Двигатель изделия НЕ ДОЛЖЕН использоваться в закрытом или плохо вентилируемом помещении. БЕНЗИН И ГАЗЫ НЕ ВЗРЫВООПАСНЫ И ОЧЕНЬ ЛЕГКИЕ! Перед заправкой выключите двигатель. Не разрешается курить во время заправки двигателя. Все участки изделия, куда во время заправки выливалась топливная смесь, следует протереть ветошью. Место, где была разлита топливная смесь, не должно находиться там, где запускается двигатель. Перед запуском двигателя убедитесь, что топливный бак закреплен должным образом. В комплект поставки изделия входит основной защитный кожух (устанавливается при использовании триммерной лески в качестве рабочего органа) и дополнительный защитный кожух. Использование изделия без защитного кожуха ножа запрещено. Закрытые мышцы обеспечивают защиту от травм, полученных при работе вне рабочей организации. Без защитного кожуха не используйте изделие. Никогда не изменяйте защитный кожух. Замените защитный кожух новым, если он поврежден. Установка неоригинального защитного кожуха не рекомендуется. НЕЛЬЗЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ МАЛЛИЗИРОВАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ (РЫБУ, АРМИРОВАННЫЙ ВОКЗАЛ, И Т. Д.) В КИТУШКЕ В КАЧЕСТВЕ ТАЙМЕРНОЙ ТРАВКИ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИЖУЩЕГОСЯ ДВИГАТЕЛЯ РАБОЧИЙ ДОЛЖЕН ПРОДОЛЖАТЬ РАБОТУ. ДО ПОЛНОЙ ОСТАНОВКИ ИЗДЕЛИЯ СТРОГО ДЕРЖИТЕ ИЗДЕЛИЕ В РУКАХ. 1. Для работы с изделием избегайте использования пильных дисков. 2. При работе с изделием используйте только однокомпонентные ножи; избегайте использования комбинированных ножей. Используйте только режущие инструменты, совместимые с изделием. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время использования продукта редуктор нагревается. После отключения двигателя необходимо дать редуктору время остыть.

4 ОРГАНИЗАЦИЯ ПЕРВИЧНЫХ КОМПОНЕНТОВ ПРОДУКТА. 1. Рукоятка кабеля ручного стартера. 2. автоматический стартер 3. Рычаг воздушной заслонки. 4. Колпачок для высоковольтного провода свечи зажигания. 5. крышка бака для топлива. 6. Глушитель. 7. рукоятка управления с левой стороны. 8. кожух двигателя. 9. бензобак. 10. Органы управления находятся на правой стороне рукоятки управления. 11. Крепление нижней части рукоятки управления на стреле. 12. Для крепления плечевого ремня используйте кольцо. 13. верхняя часть узла крепления рукоятки управления на стреле. 15. 15. Держатель для рукоятки управления дроссельной заслонкой. 16. включение. 17. рычаг управления дроссельной заслонкой. 18. корпус для приводного вала и коробки передач. 19. режущий нож. 20. дополнительная защита ножа. 21. защитный кожух основного ножа с лезвием ограничения длины лески. 22. Катушка, оснащенная триммерной леской. 23. плечевые ремни. 24. 25. Крепежная пластина для крышки. Крышка для уменьшения блока

5 АФФИРМАЦИЯ. Рукоятка управления Рукоятка управления соединена со стрелой узлом крепления рукоятки управления. Он состоит из крепежных болтов, среднего крепления и верхнего крепления. РИС. 2. РИС. 2. как прикрепить рукоятку управления к стреле в правильном порядке. 1. Поместите центральную, правую или левую часть крепления рукоятки управления в углубление. 2. Поместите верхнюю часть средней части крепления внутрь углубления. 3. Крепежные болты используются для фиксации верхней и средней частей крепления. Изображение 3. СТРЕЛКИ ОТВЕРСТИЯ И КНОПКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ УСТАНОВКА И СНЯТИЕ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При установке, замене или обслуживании режущего ножа не надевайте защитные перчатки. установка ножа. 1. Совместите отверстие монтажной планки с отверстиями в защитном кожухе ножа. Используя шестигранный ключ, прикрепите кожух ножа к ножу с помощью четырех болтов и шайб. 3. Прикрепите втулку к зубчатой штанге, проделав в ней отверстие. У ноги вставьте металлический стопорный стержень в отверстие зубчатой чашки. 4. Открутите гайку, крепящую элемент к оси. Только ступица; выньте чашку из вала. Изображение 6. Ручка имеет две секции, поэтому их можно регулировать независимо друг от друга. Для достижения наилучшего баланса изделия можно перемещать рукоятки управления вдоль стрелы. Для изменения положения рукоятки управления необходимо переместить нижнюю часть крепления рукоятки управления вдоль стрелы изделия на нужное расстояние (см. рис. 4). Затем крепко затяните винты. 5. 5. Сориентируйте режущий нож так, чтобы сторона с надписью была обращена к передней части изделия, и установите его на втулку. Убедитесь, что нож правильно расположен в пазу ступицы. 6. Закрепите вал с помощью крепежной чашки. 7. Наденьте гайку на вал, наживив ее. 10. Убедитесь, что лезвие установлено правильно. Держась одной рукой за стопорный стержень и трубным ключом из набора инструментов, крепко затяните гайку 17 мм, вращая ее против часовой стрелки со стороны выходного вала редуктора. снимаемого режущего ножа. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При надевании и снятии режущего ножа надевайте закрытые очки. 1. Заполните отверстие в чашке редуктора. Металлический (стопорный) стержень должен быть вставлен как внутрь ступицы, так и в отверстие на чашке редуктора. 2. Трубным ключом из набора инструментов открутите гайку 17 мм, одновременно поворачивая стопорный стержень одной рукой, а другой сжимая его. 3. Снимите лезвие, чашку и гайку. Пожалуйста, держите детей подальше от режущего лезвия!

6 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ. Неправильное выравнивание режущего лезвия приводит к сильным вибрациям, которые могут отлететь и поранить пользователя или посторонних людей. НИКОГДА не прячьте режущее лезвие. При заточке ножа возрастает риск получения травмы, так как нож может погнуться и потерять равновесие. Вместо сломанного или тупого ножа следует использовать новый. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не запускайте двигатель с установленным фиксатором, чтобы снизить вероятность причинения вреда изделию и пользователю. введение и извлечение катушки с леской для триммера. 1. Соедините внутреннее отверстие чашки шестерни с внутренним отверстием ступицы вала. Вставьте металлическую заглушку в отверстия ступицы вала и зубчатого стакана. 2. Снимите крепежную гайку корпуса, открутив ее. Оставьте чашку на валу после снятия. 4. Крепежные элементы основного корпуса должны быть прикреплены к отверстиям на штанге. РИС. 5. Используя четыре болта и шайбы (втулки), прикрепите кожух к штанге. РИС. Извлечение триммерной лески. 1. Отверстие универсальной зубчатой чашки Вставьте металлический стопорный штифт (не входит в комплект) через отверстие зубчатой чашки и отверстия втулки вала. 2. Правой рукой открутите катушку с триммерной леской, удерживая стопорную штангу в левой руке. КОНФИГУРАЦИЮ ПЛЕЧЕВОГО РЕМНЯ. 2) Отцепите карабин плечевого ремня от кольца крепления плечевого ремня. 3) Ослабив крепежный болт, отрегулируйте расположение кольца плечевого ремня на штанге, чтобы сбалансировать изделие. Используйте крепежный болт, чтобы удержать кольцо на месте после регулировки. 4) Чтобы плечевой ремень было удобнее использовать, отрегулируйте его длину. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕТРОЛА И МАСЛА Необходимо использовать масло. Используйте только масло высшего качества, соответствующее классификации API TV или AITO TS. либо JASO FB или JASOFFC Используйте только масло, сертифицированное по классификации API или предназначенное для 2-тактных двигателей с водяным охлаждением (таких как в лодочных моторах). предпочтительная марка бензина. Используйте только неэтилированное топливо АИ-92. Каковы рекомендации по сочетанию масла и бензина? Отказ двигателя и неустойчивая работа двигателя вызваны старой и/или неправильно смешанной топливно-воздушной смесью. Не храните чистую, свежую топливную смесь более трех месяцев перед ее использованием. При выборе соотношения бензина и масла строго придерживайтесь руководства по эксплуатации. При смешивании топлива используйте объемное соотношение бензина и масла 40:1. Для смешивания масла и бензина используйте мерный стакан с делениями. Никогда не смешивайте масло и бензин непосредственно в топливном баке изделия. 1. Сочетание масла и бензина Alfa: 2. Для приготовления топливной смеси возьмите емкость, достаточно большую, чтобы вместить весь объем масла (при соотношении бензина и масла 40:1). 2. Бензин следует добавить в количестве, равном половине, и тщательно перемешать. 3. Добавьте оставшийся бензин и еще раз перемешайте полученную смесь. ВНИМАНИЕ. Если в топливной смеси слишком много масла, несоблюдение рекомендуемого соотношения бензин/масло может привести к повреждению поршневой группы и двигателя. залив топлива в бак. Для заправки топлива расположите изделие горизонтально крышкой топливного бака вверх. В качестве меры безопасности запустите и остановите двигатель. Перед включением двигателя убедитесь, что к рабочему органу изделия не прикасается ничего постороннего. запуск транспортного средства 1. Заполните бак топливной смесью. 2. Необходимо сделать пять-семь нажатий на резиновую крышку ручного топливного насоса. Жидкость, в которую подается топливо насосом, должна одновременно просвечивать через резиновый колпачок кнопки ручной подкачки топлива. Нажмите кнопку ручной заливки топлива еще несколько раз, если топливо все еще не заполняет крышку. Посмотрите на рис. 9. 6

Для перевода двигателя из режима «холодного запуска» в рабочий режим имеется 7 дроссельных заслонок. Рычаг управления дроссельной заслонкой карбюратора должен находиться в положении «Полностью закрыто» (см. рис.). Рис. Поверните замок зажигания в направлении, противоположном направлению стрелки на ручке управления. 5. Нажатие на выключатель стартера разблокирует рычаг дроссельной заслонки, удерживая правую часть ручки управления на месте. 6. Потяните вверх рычаг дроссельной заслонки. 7. Нажмите на кнопку, сохраняя сильное давление на рычаг управления дроссельной заслонкой и выключатель стартера. Рычаг управления дроссельной заслонкой теперь заблокирован. 8. Освободите фиксатор, удерживающий рычаг управления дроссельной заслонкой в нижнем положении. 9. Возьмите трос стартера отдачи за рукоятку и с силой потяните его в свою сторону несколько раз, пока не заметите, что двигатель резко заглохнет. Отрегулируйте рычаг управления дроссельной заслонкой так, чтобы он находился посередине между символами 12 («Полностью закрыто») и «Полностью открыто». 11. Чтобы окончательно запустить двигатель, сильно потяните за шнур стартера еще 2-4 раза. 12. Повторите этот шаг, если двигатель не запускается. Когда двигатель прогреется, опустите рулевое колесо до упора вниз и поднимите рычаг управления дроссельной заслонкой в положение «Полностью открыто». Когда рычаг управления дроссельной заслонкой находится в положении «Полностью открыто», запустите двигатель. После полного закрытия воздушной заслонки рычаг управления дроссельной заслонкой должен быть нажат до полного открытия воздушной заслонки. Запустите двигатель задним ходом. 1. Потяните назад рычаг управления дроссельной заслонкой. Пока двигатель работает на холостых оборотах, он должен немного остыть. 2. Поверните выключатель зажигания в положение STOP, следуя за стрелкой на рукоятке управления. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед заправкой дайте двигателю остыть после слива топливной смеси из бака. Во время использования изделия держите его так, как вам удобно. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При работе с изделием наденьте защитные очки и перчатки, чтобы избежать травм от летящих предметов. Перед кошением убедитесь, что на участке нет посторонних предметов, таких как стекло или осколки арматуры. Избегайте скашивания сухой травы. Не допускайте перегрузки двигателя устройства. Скашивайте траву за несколько проходов сверху вниз, чтобы избежать преждевременного износа лески триммера. Скашивание травы кончиками триммерной лески по всей длине одного крепежного троса может привести к перегрузке двигателя. Это уменьшит вероятность того, что трава завяжется. Когда трава намотается, выключите двигатель и дайте траве уйти. Леска триммера будет постепенно изнашиваться и укорачиваться, что уменьшит ширину травы при скашивании травы высотой менее 20 см. Для наиболее эффективной работы держите устройство наклоненным вперед к рабочей зоне (зоне посадки). Если не удлинять триммерную леску (не выпускать ее из катушки), то она станет настолько короче, что ее концы окажутся внутри катушки. Двигатель должен быть выключен на случай, если что-то случится. После разматывания триммерной лески и вставки концов в выходные отверстия катушки произведите сборку. 7

8 Не допускайте, чтобы леска или катушка триммера касались проволоки, бордюров или других твердых поверхностей на дорожках или ограждениях, т. е. Не позволяйте рабочему инструменту касаться стволов деревьев, кустов или других насаждений во избежание их повреждения. Это приведет к преждевременному износу триммерной лески или повреждению пользовательской катушки. Рис. 13, 14 Не позволяйте головке катушки касаться земли при стрижке газона. Следование инструкциям по правильной эксплуатации изделия уменьшит расход лески триммера, а также b) тип скашиваемой травы. Для скашивания травы вокруг фундамента дома и укатывания ее на землю потребуется больше триммерной лески, чем для укладки ее между деревьями. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ используйте триммер для скашивания травы в небезопасной зоне. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не допускайте блокировки режущего ножа или катушки во время работы. захват лески вокруг тонких деревьев, столбов ограждения и т.д. может повредить изгибаемый вал. Избегайте попадания травы между редуктором и режущим узлом во избежание выхода из строя (скручивания) гибкого двигателя. полуавтоматическая регулировка длины лески триммера. Изделие оснащено полуавтоматической катушкой подачи триммерной лески, которая позволяет пользователю отпустить поплавок в свободное плавание. Триммерная леска должна быть отпущена путем: 1. Запустить машину. 2. Когда двигатель работает на максимальных оборотах, ударить головкой катушки о землю. 3. Для дальнейшего освобождения триммерной лески повторите эту операцию. Лезвие ограничителя обрезает триммерную леску до допустимой длины, если она длиннее максимального значения. Ударьте головкой катушки о землю еще раз, если триммерная леска слишком длинная. Лучше всего, если триммерная леска будет как можно длиннее. ЛЕЗВИЕ НА ГЛАВНОМ ОХРАНИТЕЛЕ, ДЛИНА ЛЕСКИ ТРИММЕРА. Лезвие на главном защитном кожухе проходит по всей длине триммерной лески. Перед использованием изделия рекомендуется установить максимальную длину триммерной лески (до точки, на которой нож ограничителя длины перережет ее). Эта система позволяет добиться наилучшей производительности кошения. О том, что катушка с леской триммера укоротилась, свидетельствует увеличение скорости вращения и измененный звук двигателя. После этого изделие должно работать с максимальной отдачей. ВНИМАНИЕ: Избегайте использования зажимной головки на земле. Держите лезвие ограничителя длины прикрепленным к нижнему кронштейну. Повреждение лески триммера может произойти в результате запутывания с посторонними предметами, например. из-за старения лески. при кошении высокой травы. из-за контакта режущей лески с твердыми поверхностями (заборы, стены). Лечение и ремонт заключаются в регулярном осмотре состояния креплений каждого изделия. Перед началом работы замените все поврежденные детали новыми. Ремонт изделия должен выполняться только квалифицированными специалистами, поскольку он требует специальных знаний. Обратитесь в авторизованный сервисный центр, если изделию требуется ремонт, обслуживание или замена любых неисправных деталей. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ТРИММЕРНЫХ ЛЕСОК. Использование триммерной лески другого диаметра может привести к повреждению двигателя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Убедитесь, что двигатель полностью заглушен. Была заменена триммерная леска. 1. Выньте катушку из изделия. 2. Пальцами освободите крышку катушки от зацепов, чтобы снять ее. 3. Выньте пружину и шпульку из шпульки. 4. Проверьте катушку и шпулю на предмет износа, повреждения или механической поломки. Сложите пополам кусок триммерной лески длиной 6 метров. 6. В прорезь центральной направляющей шпули должна попасть триммерная леска. 7. Наматывайте триммерную леску равномерными слоями по часовой стрелке (со стороны, противоположной головке), держа шпульную головку в правой руке. Отрежьте отрезки триммерной лески длиной ок. 15 см. Одна триммерная леска должна быть зафиксирована в прорези внешней направляющей шпульки. 9. Таким же образом вставьте второй отрезок триммерной лески в соответствующий паз шпульки внешней направляющей. 10. Используя отрезки триммерной лески, проделайте отверстия в шпульке.

9 11. Вставьте шпульку в шпульку и пружину в нее. 12. По очереди потяните за концы триммерной лески, чтобы освободить их из удерживающих пазов внешней направляющей шпульки. 13. Совместив паз крышки с отверстиями на крышке, установите фиксаторы шпульки. 14. Закрепите шпульный колпачок, поочередно нажимая в разных местах. 15. Установите катушку на изделие. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ. При случайном запуске двигателя существует вероятность получения травмы. Перед работой с изделием выключите двигатель. — Снимите колпачок высоковольтного провода свечи зажигания, открутив его. — Дайте двигателю остыть. Для определения интервалов технического обслуживания двигателя в зависимости от модели можно воспользоваться приведенной ниже таблицей. Выполняя все описанные процедуры, помните также о сезонности изделия. Перед каждым использованием проверяйте затяжку резьбовых соединений. При необходимости затяните их снова. Осмотрите защитные экраны. Интервалы обслуживания: Один раз в сезон или каждые десять часов работы. Проверьте зазор между электродами и состояние свечей зажигания. замените топливный фильтр. Рекомендуется проводить профилактическое обслуживание в лицензированном сервисе в конце сезона или если изделие не будет использоваться некоторое время. Если двигатель используется с большими нагрузками или в пыльных условиях, техническое обслуживание следует проводить чаще. Замените свечи зажигания. Следует использовать свечу зажигания NHSP LDL7T. Зазор между электродами свечи зажигания должен составлять 0,6 мм. Проверяйте состояние свечей зажигания каждый час. См. рис. 16. 1. Перед остановкой двигателя убедитесь, что он остыл. Колпачок высоковольтного провода свечи зажигания должен быть отсоединен. Очистите окрестности свечи зажигания. 3. Замените треснувший изолятор или свечу зажигания, которая неисправна или загрязнена. 4. цилиндр с вкрученной свечой зажигания. Используйте трубчатый замок диаметром 19 мм и систему ключей. Не следует настраивать, скоблить или чистить электронные устройства. Для очистки электродов используйте сжатый воздух для чистки и продувки. Воздушный фильтр, рисунок 15. Каждые 10 часов работы необходимо очищать или заменять поролоновый элемент воздушного фильтра. Для правильной работы двигателя воздушный фильтр имеет решающее значение. Гарантия не будет выполняться, если двигатель выйдет из строя в результате ненадлежащего регулярного обслуживания воздушного фильтра. 1. необходимо снять крышку воздушного фильтра. Воздушный поролоновый фильтр удален. В теплой мыльной воде или растворе моющего средства очистите воздушный фильтр. Полностью высушите. 4. Нанесите небольшое количество чистого масла (из масла, используемого для топливной смеси) на воздушный фильтр. 5. Используйте специальный инструмент для удаления лишнего масла. 6. Замена воздушного фильтра очень важна. 7. Установите крышку воздушного фильтра на место. НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ БЕЗ ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА И КРЫШКИ ФИЛЬТРА НА МЕСТЕ. фильтр для топлива. С помощью специального крючка снимите фильтр с напорного отверстия топливной системы и заменяйте его раз в год. Проверьте топливную смесь. Двигатель начинает работать неустойчиво, если используется старое топливо с примесями, смешанное в неправильных пропорциях. В такой ситуации необходимо слить старую топливную смесь и заменить ее чистой, свежей смесью, приготовленной в правильной пропорции. Осмотрите воздушный фильтр. Засоренный воздушный фильтр изменяет соотношение воздуха и топлива, уменьшая поток воздуха в карбюратор. Неэффективное накопление углерода вредит двигателю. Периодически необходимо проверять воздушный фильтр. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОЧИСТКА При эксплуатации автомобиля обращайте внимание на то, как работает система охлаждения. Ребра охлаждения на цилиндре должны быть чистыми. В результате повреждения системы охлаждения возможен перегрев и повреждение двигателя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед чисткой изделия выключите двигатель и дайте ему полностью остыть. Очищайте внешнюю поверхность изделия с помощью небольшой щетки. Избегайте использования сильнодействующих жидкостей или растворителей для очистки пластиковых деталей изделия. моющих средств, содержащих растворители, такие как керосин или нефть, или ароматические масла. Мягкой тканью удалите остатки влаги. Область вокруг глушителя должна быть очищена. Рис. 19 Изделие необходимо очищать после каждого использования.

10 ХРАНЕНИЕ ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТЬ разрыва из-за непреднамеренного взбалтывания паров топлива! Перед подготовкой изделия к хранению слейте топливную смесь из бака. Вымойте изделие, если оно не будет использоваться более месяца. Нанесите легкий слой машинного масла или средства для предотвращения ржавчины. Храните изделие в чистом и сухом месте. Если изделие не будет использоваться в течение некоторого времени, его следует подготовить к хранению, выполнив следующее: 1. Опорожните бак от всей топливной смеси в специально отведенную канистру. 2. 2. Запустите двигатель и дайте ему поработать до полного исчезновения топливной смеси. Таким образом, остатки топливной смеси не попадут в карбюраторы. В этом случае карбюратор может выйти из строя. 3. Проверьте, остыл ли двигатель. После извлечения свечи зажигания влейте в цилиндр около 5 мл моторного масла высшего качества или двухтактного масла. Чтобы распределить масло по всему двигателю, медленно потяните за трос стартера отдачи. Свеча зажигания вкручена. 4. Тщательно осмотрите изделие, обращая пристальное внимание на все повреждения основных компонентов. Все поврежденные компоненты следует отремонтировать или заменить, а все крепежные элементы (болты, гайки и т.д.) следует затянуть. Рекомендуется проводить техническое обслуживание изделия в авторизованной сервисной службе по окончании каждого сезона. 5. 5. Для защиты от несанкционированного использования и повреждений храните изделие в сухом, закрытом помещении. 6. Нож должен быть помещен в специальный противоударный чехол. Гарантийные обязательства При соблюдении требований руководства пользователя неисправные узлы и детали будут заменены в течение гарантийного срока. Для получения гарантийного обслуживания обращайтесь в авторизованный сервисный центр. В случае неисправности обращайтесь к специалистам службы поддержки «МегаФона». Направление стрелки совпадает со стрелкой на ручке управления. Незаполненный топливный бак. В топливный бак следует залить чистую, свежую смесь. вручную надавите на резиновый колпачок бензином или резиновой перчаткой до упора. Прижатый резиновый колпачок не может обеспечить необходимую мощность, и карбюратор переполняется топливом (в результате неправильной техники запуска). нечистая или устаревшая топливо-топливная смесь. Свеча зажигания сломана. воздушный фильтр загрязнен. топливо, которое было неправильно или неэффективно смешано. несвежее или неправильное соотношение топлива и воздуха. нечистая или устаревшая топливовоздушная смесь. воздушный фильтр загрязнен. нечистая или устаревшая топливовоздушная смесь. Установите рычаг управления дроссельной заслонкой в положение 1*1 («Полностью открыто»), чтобы запустить карбюратор. Опорожните бак от топливной смеси. Добавьте чистую, совершенно новую топливную смесь. Замените или очистите свечу зажигания. воздухоочиститель. Опорожните бак от топливной смеси. Следует добавить чистую, новую топливную смесь. Топливо следует слить из бака. Следует добавить чистую, новую топливную смесь. Очистите инструмент после остановки двигателя. При необходимости замените воздушный фильтр. Опорожните бак от топливной смеси. заправьте чистой, новой топливной смесью. Производитель оставляет за собой право вносить изменения, не упомянутые ранее. Для определения потребительских качеств продукции и повышения ее качества с целью устранения недостатков обращайтесь в ЦЕНТР РУКОВОДСТВА. Производитель: ООО «Вымпел», ул. Милашенкова, 4, Москва, Россия

11